Taunton community mourns as local resident Jason Marshall has died following a fatal single-vehicle crash.…